Byggt för Norden | Trofast
Ett Trofast-login, en produkt och en upplevelse i Danmark, Sverige och Norge — inte tre olika lösningar som råkar dela namn.
Samma produkt, olika språk
Trofast är byggt från start för att fungera på danska, svenska och norska, inte som en dansk lösning med översatta sidor tillagda senare. Varje språk är skrivet självständigt, så det matchar hur man faktiskt pratar om sitt husdjur i respektive land.
Ett login, oavsett var du är
Flyttar du mellan länderna, eller är du bara på besök, följer din profil med. Du behöver inte skapa ett nytt konto bara för att du korsar en gräns.
Lokala detaljer där det spelar roll
Även om produkten är densamma är vissa detaljer landsspecifika av goda skäl — till exempel resregler som kan variera beroende på vilket land du reser till eller från. Trofast anpassar den typen av information, utan att själva produkten splittras upp i tre.
Byggt för att växa med Norden
Strukturen är lagd så att fler nordiska marknader kan tillkomma senare, utan att det kräver en ny arkitektur — samma principer, samma respekt för att varje språk och marknad ska tilltalas, inte bara översättas till.
Interna länkar
Vanliga frågor
- Kan jag använda Trofast om jag flyttar mellan de nordiska länderna?
- Ja, ditt login och din profil följer med, oavsett vilket av de tre länderna du befinner dig i.
- Är innehållet översatt, eller är det skrivet för varje land?
- Varje språk är skrivet självständigt, inte översatt — så det matchar hur man faktiskt pratar om husdjur och hälsa i Danmark, Sverige och Norge.
- Gäller samma funktioner i alla tre länder?
- Ja, det är en produkt med samma funktioner — det är språket och lokala detaljer som resregler som anpassas per marknad.